Update to 5.0.41 on Mac doesn't work

[s.broeer]

Hello,

the update from DL5 5.0.31 to 5.0.41 on macOS Sonoma doesn't work.
When starting DL5 the update message window comes up and after click on "Yes" the app crashes immediately.
I send you a screenshot as attachment and the report details below ...

-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------

Process: Daslight 5 [6959]
Path: /Applications/Daslight 5_5.0.4b/*/Daslight 5.app/Contents/MacOS/Daslight 5
Identifier: com.yourcompany.Daslight5
Version: 23.1110.0.40
Code Type: X86-64 (Translated)
Parent Process: launchd [1]
User ID: 501

Date/Time: 2024-04-17 19:02:17.3921 +0200
OS Version: macOS 14.4.1 (23E224)
Report Version: 12
Anonymous UUID: 44B482F7-6B3C-4882-9385-93C719474B35

Sleep/Wake UUID: B15E1BE3-541B-4137-A2DA-EED5C6FFA787

Time Awake Since Boot: 34000 seconds
Time Since Wake: 2473 seconds

System Integrity Protection: enabled

Notes:
PC register does not match crashing frame (0x0 vs 0x114019274)

Crashed Thread: 0 Dispatch queue: com.apple.main-thread

Exception Type: EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes: KERN_INVALID_ADDRESS at 0x0000000000000008
Exception Codes: 0x0000000000000001, 0x0000000000000008

Termination Reason: Namespace SIGNAL, Code 11 Segmentation fault: 11
Terminating Process: exc handler [6959]

VM Region Info: 0x8 is not in any region. Bytes before following region: 4305305592
REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT/MAX SHRMOD REGION DETAIL
UNUSED SPACE AT START
--->
__TEXT 1009dc000-101544000 [ 11.4M] r-x/r-x SM=COW /Applications/Daslight 5_5.0.4b/*/Daslight 5.app/Contents/MacOS/Daslight 5